Dua Lipa - Blow Your Mind (Mwah) - text písně

Text písně:
I know it's hot
I know we've got
Something that money can't buy
Fighting in fits
Biting your lip
Loving 'til late in the night

Tell me I'm too crazy
You can't tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I'm the same me, the same me
Inside
Hey!

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don't fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah...)

Yeah, I'm so bad
Best that you've had
I guess you're diggin' the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know

Tell me I'm too crazy
You can't tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I'm the same me, the same me
Inside
Hey!

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don't fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, hey!

Tell me I'm too crazy
You can't tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I'm the same me, old same me
Inside
Hey!
Mwah!

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don't fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

Překlad:
Vím, že je to žhavé
Vím, že máme něco
Co si za peníze nekoupíš
Do pěti se hádáme
Koušeš se do rtu
Pozdě v noci se milujeme

Řekni mi, že jsem úplný blázen
Nemůžeš mě zkrotit, nemůžeš mě zkrotit
Řekni mi, že jsem se změnila
Ale jsem to pořád já, pořád jsem to já
Uvnitř
Hej!

Jestli se ti nelíbí, jak mluvím, tak proč na mě teda pořád myslíš?
Jestli se ti nelíbí moje pohyby, dopij svou sklenici vína
Hádáme se a pereme, stejně mě pořád slepě miluješ
Když celou tuhle věc nepokazíme
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout
Mwah!

A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah
A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah...)

Jo, jsem strašně špatná
Nejlepší, jakou jsi kdy měl
Asi se předvádíš
Otevři dveře
Chceš přídavek
Dej mi vědět, až budeš chtít jít

Řekni mi, že jsem úplný blázen
Nemůžeš mě zkrotit, nemůžeš mě zkrotit
Řekni mi, že jsem se změnila
Ale jsem to pořád já, pořád jsem to já
Uvnitř
Hej!

Jestli se ti nelíbí, jak mluvím, tak proč na mě teda pořád myslíš?
Jestli se ti nelíbí moje pohyby, dopij svou sklenici vína
Hádáme se a pereme, stejně mě pořád slepě miluješ
Když celou tuhle věc nepokazíme
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout
Mwah!

A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah
A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah

(A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru)
(Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah)
(A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru)
(Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah)

Řekni mi, že jsem úplný blázen
Nemůžeš mě zkrotit, nemůžeš mě zkrotit
Řekni mi, že jsem se změnila
Ale jsem to pořád já, pořád jsem to já
Uvnitř
Hej!

Jestli se ti nelíbí, jak mluvím, tak proč na mě teda pořád myslíš?
Jestli se ti nelíbí moje pohyby, dopij svou sklenici vína
Hádáme se a pereme, stejně mě pořád slepě miluješ
Když celou tuhle věc nepokazíme
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout
Mwah!

A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah
A dneska v noci jsem živá, žádný symbol dolaru
Zaručuju ti, že tě dokážu nadchnout, mwah