Dua Lipa - Cruel (Snakehips & ZAYN cover) - text písně

Text písně:
Cop radio screaming
Noise and tears
Death on the TV
And then there's you
Messed up, it's crazy
I can't concentrate
I just see your outline...

Back where we left off
Watch you take your dress off
I've been by myself remembering you
Your body hurts me
Loopin' 'round like CCTV
In all this bitterness you stay so sweet

It's such a cruel world
Savin' all my love for you, girl
It's such a cruel world
Maybe I found somethin' good, girl

Some prick at the party
All scripts and boasts
A dead eyed actress girl
And then there's you
Venus in Converse
You put a spell on me
And you're lockin' up the bathroom door
For us

Back where we left off
Watch you take your dress off
I've been by myself remembering you
Your body hurts me
Loopin' 'round like CCTV
In all this bitterness you stay so sweet

It's such a cruel world
Savin' all my love for you, girl
It's such a cruel world
Maybe I found somethin' good, girl

Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who do you love?
Just see your outline...

Back where we left off
Help you take your dress off
I've been by myself remembering you
Your body hurts me
Loopin' 'round like CCTV
In all this bitterness you stay so sweet

It's such a cruel world
Savin' all my love for you, girl
It's such a cruel world
Maybe I found somethin' good, girl

Sunrise in Hollywood
We ain't slept for days
Perfect disaster
Me and you

Překlad:
Cajtské rádio křičí
Hluk a slzy
Smrt v televizi
A pak jsi tu ty
Je to v prdeli, je to šílený
Nemůžu se soustředit
Vidím jen tvůj obrys...

Zpět tam kde jsme zůstali
Sleduju tě, jak se svlékáš
Byla jsem sama ta, kdo si vzpomínala
Tvoje tělo mi ubližuje
Kličkujíce kolem jako CCTV
Ve vší té hořkosti zůstáváš sladká

Je to celkem krutý svět
Bráním pro tebe svou lásku, holka
Je to celkem krutý svět
Možná jsi našla něco dobrého, holka

Nějaký čurák na večírku
Všechny skripty a vychloubání se
Herečka s prázdným pohledem
A pak jsi tu ty
Venuše v konverskách
Zaklínáš mě
A zamykáš dveře koupelny
Pro nás

Zpět tam kde jsme zůstali
Sleduju tě, jak se svlékáš
Byla jsem sama ta, kdo si vzpomínala
Tvoje tělo mi ubližuje
Kličkujíce kolem jako CCTV
Ve vší té hořkosti zůstáváš sladká

Je to celkem krutý svět
Bráním pro tebe svou lásku, holka
Je to celkem krutý svět
Možná jsi našla něco dobrého, holka

Koho miluješ? Koho miluješ?
Koho miluješ? Koho miluješ?
Vidím jen tvůj obrys...

Zpět tam kde jsme zůstali
Sleduju tě, jak se svlékáš
Byla jsem sama ta, kdo si vzpomínala
Tvoje tělo mi ubližuje
Kličkujíce kolem jako CCTV
Ve vší té hořkosti zůstáváš sladká

Je to celkem krutý svět
Bráním pro tebe svou lásku, holka
Je to celkem krutý svět
Možná jsi našla něco dobrého, holka

Východ slunce v Hollywoodu
Nespali jsme několik dní
Dokonalá katastrofa
Já a ty