Dua Lipa - Electricity (feat. Silk City) - text písně

Text písně:
Falling into you, baby
Even electricity can't compare to what I feel
When I’m with you
Ooh, baby
Giving up my ghost for you
And now I'm seethrough

You give me a feeling, feeling so strong
I know you've been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I’ma love you differently I'll give you electricity
Give it to you
And even if I could I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you
You know
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

And even if I could I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

All I see is you, lately
Wide awake in and in my dreams
I see your face so vividly, I don't know what I do
Ooh, baby
If you only saw a friend in me
I'd be bittersweet
You give me a feeling, feeling so strong
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I’ma love you differently I'll give you electricity
Give it to you

And even if I could I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you You know
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

Even if I could I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
electricity, I'm falling in to you

i feel electric, baby (I want it, I need it)
so electric, baby (this current between us)
wanna let you know, let you know (this flow, this feeling)
i think I'm ready, baby (I want it, I need it)
i think I'm ready, now (this current between us)
electricity, i'm falling in to you (this flow, this feeling)
and even if I could, I wouldn't turn on you
and I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

And even if I could I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
electricity (woohoo)

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
electricity

Překlad:
Zamilovávám se do tebe, zlato
Ani elektřina se nemůže srovnávat s tím, co cítím
Když jsem s tebou
Ooh, zlato
Odevzdávám ti svého ducha
A teď jsem průhledná

Dáváš mi pocit, pocit tak silný
Vím, že ses o sebe staral, staral špatně
Tak mi dovol se o tebe postarat
Ooh, zlato
Miluju tě jinak, dám ti elektřinu
Dám ti jí
A kdybych mohla, neobrátím se na tebe
A zastavila bych pro tebe svět
Víš
Chci ti dát vědět, že nikdy neopustím tento pocit
Tahle láska nemá strop, nemůžu to popírat

A i kdybych mohla, neotočila bych se na tebe
A zastavila bych pro tebe svět
Víš
Chci ti dát vědět, že nikdy neopustím tento pocit
Tahle láska nemá strop, nemůžu to popírat

Vidím jen tebe, poslední dobou
S očima dokořán ve svých snech
Vidím tvou tvář tak živě, nevím, co dělat
Ooh, zlato
Kdybys ve mně jen viděl přítele
Byla bych hořkosladká
Dáváš mi pocit, pocit tak silný
Vím, že ses o sebe staral, staral špatně
Tak mi dovol se o tebe postarat
Ooh, zlato
Miluju tě jinak, dám ti elektřinu
Dám ti jí

A kdybych mohla, neobrátím se na tebe
A zastavila bych pro tebe svět
Víš
Chci ti dát vědět, že nikdy neopustím tento pocit
Tahle láska nemá strop, nemůžu to popírat

Kdybych mohla, neobrátím se na tebe
A zastavila bych pro tebe svět
Víš
Chci ti dát vědět, že nikdy neopustím tento pocit
Tahle láska nemá strop, nemůžu to popírat

Cítím se elektricky, zlato
Tak elektricky
Chci ti dát vědět, dát ti vědět, ooh
Myslím, že jsem připravena, zlato
Myslím, že jsem připravena
Elektřina, zamilovávám se do tebe

Cítím se elektricky, zlato (Chci ji, potřebuji ji)
Tak elektricky, zlato (tenhle tok mezi námi)
Chci ti dát vědět, dát ti vědět (tenhle tok, tenhle pocit)
Myslím, že jsem připravena, zlato (Chci to, potřebuji to)
Myslím, že jsem připravena (tenhle tok mezi námi)
Elektřina, zamilovávám se do tebe (tenhle tok, tenhle pocit)
A kdybych mohla, neobrátím se na tebe
A zastavila bych pro tebe svět
Víš
Chci ti dát vědět, že nikdy neopustím tento pocit
Tahle láska nemá strop, nemůžu to popírat

A kdybych mohla, neobrátím se na tebe
A zastavila bych pro tebe svět
Víš
Chci ti dát vědět, že nikdy neopustím tento pocit
Tahle láska nemá strop, nemůžu to popírat

Cítím se elektricky, zlato
Tak elektricky
Chci ti dát vědět, dát ti vědět, ooh
Myslím, že jsem připravena, zlato
Myslím, že jsem připravena
Elektřina (woohoo)

Cítím se elektricky, zlato
Tak elektricky
Chci ti dát vědět, dát ti vědět, ooh
Myslím, že jsem připravena, zlato
Myslím, že jsem připravena
Elektřina