Dua Lipa - For Julian - text písně

Text písně:
[Verse 1]
What would you do?
What would you do if I handed you a drug that would teach you something new?
What what you feel
How would you feel if I took over the fake and made them all real?
What would you say
What would you say if I told you it's actually gon' be a good day?

[Chorus]
Maybe all things things happen for a reason
You just need to get over this dry season
But the only drug you need is believing
Maybe God does answer all your prayers
Maybe you need to let go of the fear
Of being let down from the people you keep near
Maybe it's because you're running low on gear
Maybe God does answer all your prayers

[Verse 2]
What do you need?
What do you need to show you there's better things in life than good weed?
What do you hear?
What do you hear?
What do you hear when I tell you I'm always near?
I made it pretty clear
What do you see?
What do you see when you find out the best things in life are all free?
You got a friend in me

[Chorus]
Maybe all things things happen for a reason
You just need to get over this dry season
But the only drug you need is believing
Maybe God does answer all your prayers
Maybe you need to let go of the fear
Of being let down from the people you keep near
Maybe it's because you're running low on gear
Maybe God does answer all your prayers

[Bridge]
And I'm still here
And I'm holding hard onto your hand
But it still feels
Like you're never gonna understand
One can drown alone but we can swim together

[Chorus]
Maybe all things happen for a reason
You just need to get over this dry season
But the only drug you need is believing
Maybe God does answer all your prayers
And let go of the fear
Of being let down from the people you keep near
Is it because you're running low on gear?
Maybe God does answer all your prayers

Překlad:
1. sloka
Co bys dělal?
Co bys dělal, kdybych ti podala drogu, která by tě naučila něco nového?
Jak by ses cítil?
Jak by ses cítil, kdybych posbírala všechno falešné a změnila to v opravdové?
Co bys řekl?
Co bys řekl, kdybych ti řekla, že tohle bude krásný den?

Refrén
Možná se všechny věci dějí z nějakého důvodu
Jen musíš přečkat to období sucha
Ale jediná droga, kterou potřebuješ, je víra
Možná Bůh vyslyší všechny tvé modlitby
Možná se potřebuješ zbavit strachu
Že tě tví blízcí nechají na holičkách
Možná žiješ v nízkých otáčkách
Možná Bůh vyslyší všechny tvé modlitby

2. sloka
Co potřebuješ?
Co potřebuješ, abych ti dokázala, že na světě jsou i lepší věci než dobrý fet?
Co slyšíš?
Co slyšíš?
Co slyšíš, když ti řeknu, že jsem vždycky nablízku?
Vyjasnila jsem to
Co vidíš?
Co vidíš, když zjistíš, že nejlepší věci v životě jsou zdarma?
Máš ve mně přítele

Refrén
Možná se všechny věci dějí z nějakého důvodu
Jen musíš přečkat to období sucha
Ale jediná droga, kterou potřebuješ, je víra
Možná Bůh vyslyší všechny tvé modlitby
Možná se potřebuješ zbavit strachu
Že tě tví blízcí nechají na holičkách
Možná žiješ v nízkých otáčkách
Možná Bůh vyslyší všechny tvé modlitby

Mezihra
A já jsem pořád tady
A pevně se držím tvé ruky
Ale pořád mám pocit
Jako bys mě nikdy neměl pochopit
Člověk se může utopit sám, ale plavat můžeme spolu

Refrén
Možná se všechny věci dějí z nějakého důvodu
Jen musíš přečkat to období sucha
Ale jediná droga, kterou potřebuješ, je víra
Možná Bůh vyslyší všechny tvé modlitby
Možná se potřebuješ zbavit strachu
Že tě tví blízcí nechají na holičkách
Možná žiješ v nízkých otáčkách
Možná Bůh vyslyší všechny tvé modlitby