Dua Lipa - Last Dance - text písně

Text písně:
Fatal, this attraction,
Yeah we might just end up crashin'
But I'm ready if it happens with you
Meet me out in Cali when I'm far away from family,
and I need someone to hold onto

You're the only thing I know
and I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone

We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothing back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!

My eyes wide open, fallin' in and out of focus
Pressure flowin' like a river in my head
Crying you ain't with me and it's floodin' the whole city
While my soul's burning like a cigarette

You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone

We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our LAST DANCE!

Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!

Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?

Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?

Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!

All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love

Překlad:
Fatální je tato přitažlivost
Yeah, možná skončíme srážkou
Ale jsem připravena, jestli se to stane s tebou
Setkáme se v Cali, když jsem daleko do rodiny
A potřebuju někoho, koho se držet

Jsi to jediné, co znám
A nechci to nechat být
Blízko tebe se cítím, cítím se jako doma
Nemůžu se dočkat až budeme sami

Byli jsme postaveni, abychom trvali
Byli jsme postaveni pro tohle
Zlato, vezmi mě za ruku
Utáhni tuhle romantiku
Mohli bychom shořet a nabourat
Mohli bychom vzít šanci
Nic nedržíce zpátky
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!

Moje oči jsou dokořán, padám z a do středu pozornosti
Tlak teče jako řeka v mé hlavě
Pláču, nejsi se mnou a zaplavuje to celé město
Zatímco má duše hoří jako cigareta

Jsi to jediné, co znám
A nechci to nechat být
Blízko tebe se cítím, cítím se jako doma
Nemůžu se dočkat až budeme sami

Byli jsme postaveni, abychom trvali
Byli jsme postaveni pro tohle
Zlato, vezmi mě za ruku
Utáhni tuhle romantiku
Mohli bychom shořet a nabourat
Mohli bychom vzít šanci
Nic nedržíce zpátky
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!

Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!

Příliš brzy se cítím silná
Příliš mladá, abych byla dlouho zraněná
Bolí mě to
Mělo to cenu?

Příliš brzy se cítím silná
Příliš mladá, abych byla dlouho zraněná
Bolí mě to
Mělo to cenu?

Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!
Jako kdyby to byl náš POSLEDNÍ TANEC!

Všechno kvůli lásce
Všechno kvůli lásce
Všechno kvůli lásce
Všechno kvůli lásce
Všechno kvůli lásce
Všechno kvůli lásce
Všechno kvůli lásce