Dua Lipa - Levitating (The Blessed Madonna Remix) - text písně

Text písně:
(Dance)
Woohoo

If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life (For life)
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like (I like)
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come and dance with me)

I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see it written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never
Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
No, we're never gonna be apart

You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me (Baby, won't you come and dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)

You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Baby, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Can't stop it, baby)

Let's go!
Boy, I'm advanced, got my real tight pants
When I back it up, I put you in a trance (Woo)
If you wanna dance, then show me all your bands
'Cause tonight, I might give you a chance
(Let's get it, skrrt) Pull up in the coupe
Ooh, that dude, he look hella cute
Yeah, he lookin' at me like "Ooh"
Suck my breasts like Betty Boop (Woo)
Oh my, my, my (My, my)
Get to stuttering like "I-I-I" (I-I)
I'm a freak, I like to play shy
But I will get it poppin', anything, I'll try it
Say I'm on his top five list
On a Major Key like Khaled
Don't speak, open up your eyelids
I can be your girl if you keep it private

You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
(Come and dance with me)

You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)

I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

Woohoo
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating
(Come on, let me take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating (Woohoo)
(Can't stop it baby, ah)

Překlad:
(Tanči)
Woohoo

Jestli se mnou chceš utéct, znám jednu galaxii
A můžu tě svézt (svézt)
Měla jsem tušení, že propadneme rytmu
Kde hudba nikdy nepřestává hrát (nikdy)
Třpyt na nebi, třpyt v mých očích
Lesknou se přesně tak, jak to mám ráda (ráda)
Jestli cítíš, že potřebuješ společnost
Poznal jsi mě v pravý čas

Ty chceš mě, já chci tebe, zlato
Můj cukroušku, vznáším se nad zemi
Mléčná dráha se odpojuje
Jo, jo, jo

Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou
Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
(Jsi můj měsíční paprsek)
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou (pojď si se mnou zatančit)

Věřím, že jsi pro mě ten pravý, cítím to v naší energii
Vidím to napsané ve hvězdách
Můžeme jít kamkoliv, tak to udělejme teď, nebo nikdy
Zlato, nic nikdy není příliš daleko
Třpyt na nebi, třpyt v mých očích
Lesknou se přesně jako my
Cítím, že jsme věční, kdykoliv se sejdeme
Ne, nikdy se nerozdělíme

Ty chceš mě, já chci tebe, zlato
Můj cukroušku, vznáším se nad zemi
Mléčná dráha se odpojuje
Jo, jo, jo

Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou (Zlato, půjdeš si se mnou zatančit?)
Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
(Jsi můj měsíční paprsek)
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou (pojď si se mnou zatančit)

Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Zlato, nech mě tě svézt (zlato, nech mě tě svézt)
Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Zlato, nech mě tě svézt (Nemůžeš to zastavit, zlato)

Jdeme!
Chlapče, jsem na úrovni, mám svoje úzké kalhoty
Když ti ukážu zadek, uvedu tě do transu (woo)
Jestli chceš tančit, tak mi ukaž svoje značky
Protože dneska v noci bych ti mohla dát šanci
(Pojďme na to) Přistav auto
Ooh, ten týpek, docela mu to sekne
Jo, on se na mě dívá, no teda
Saje mi bradavky jako Betty Boop (woo)
Bože, bože, bože (bože, bože)
Začínám koktat (koktat)
Šílím, ráda si hraju na stydlivku
Ale půjdu do toho, cokoliv, vyzkouším to
Říkám, že jsem mezi jeho pěti nejoblíbenějšími
Mezi elitou jako Khaled
Nemluv, otevři oči
Když to udržíš v tajnosti, můžu být tvoje holka

Ty chceš mě, já chci tebe, zlato
Můj cukroušku, vznáším se nad zemi
Mléčná dráha se odpojuje
Jo, jo, jo

Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou (pojď si se mnou zatančit)

Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Zlato, nech mě tě svézt (no tak, nech mě tě svézt)
Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Můžeš se mnou dnes v noci odletět
Zlato, nech mě tě svézt (No tak, nech mě tě svézt)

Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou (Zlato, půjdeš si se mnou zatančit?)
Mám tě, měsíční paprsku, jsi moje hvězdná záře
(Jsi můj měsíční paprsek)
Potřebuju tě celou noc, no tak, tanči se mnou
Vznáším se nad zemí

Woohoo
Vznáším se nad zemi (woo)
No tak, no tak, no tak, tanči se mnou
Vznáším se nad zemi
(No tak, nech mě tě svézt)
Vznáším se nad zemi (woo)
No tak, no tak, no tak, tanči se mnou
Vznáším se nad zemi (woohoo)
(Nemůžeš to zastavit, zlato, ah)