Dua Lipa - Running - text písně

Text písně:
You, you turn gold to dust now
What was trust is lost now
What is all this darkness you have inside?
I just can't ignore it
From my heart, what's pouring
'Cause this hurt I can no longer hide

Baby, it's the last time
It's the last time I'm 'bout it, 'bout it
Check it with a flashlight
It's the last night you'll get up on it
If you wanna save it, ooh
Better shoot straight like a laser, ooh
I ain't waiting for you, you

Now I'm running for my life
Been too many miles
Tryna find the road to you
'Cause you, you just wanna drive
With no place in mind
Where the hell we going to, oh?
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh

Boom, barrel, love, a gun, pow
I'll be on the run now
Can't take no more bullets through my wounds
I just can't ignore it
From my heart, what's pouring
'Cause this hurt I can no longer hide

Baby, it's the last time
It's the last time I'm 'bout it, 'bout it
Check it with a flashlight
It's the last night you'll get up on it
If you wanna save it, ooh
Better shoot straight like a laser, ooh
I ain't waiting for you, you

Now I'm running for my life
Been too many miles
Tryna find the road to you
'Cause you, you just wanna drive
With no place in mind
Where the hell we going to, oh?
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh

So watch it blow when I let it go
When I cut this rope and run, run
By the time you wake, it'll be too late
Now the bullet's left the gun, yeah

Now I'm running for my life
Been too many miles
Tryna find the road to you
'Cause you, you just wanna drive
With no place in mind
Where the hell we going to, oh?
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh
I'm running, running
Got me running, running, ooh

Překlad:
Teď měníš zlato v prach
To, co kdysi bývala důvěra, už je pryč
Co je všechna ta temnota, co máš ve svém nitru?
Prostě to nedokážu přehlížet
To, co teče z mého srdce
Protože tuhle bolest už nemůžu dál skrývat

Zlato, tohle je naposled
Tohle je naposled, co na to půjdu, na to půjdu
Běž se na to podívat s baterkou
Je to poslední noc, kdy se do toho pustíš
Jestli to chceš zachránit, ooh
Radši vyšli jasný signál jako laser, ooh
Nebudu na tebe čekat, na tebe

Teď běžím o život
Bylo to spoustu mil
Snažím se najít cestu k tobě
Protože ty, ty chceš řídit
Ale nemáš žádný cíl
Kam to sakra jedeme, oh?
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh

Bum, sud, láska, zbraň, prásk
Budu na útěku
Má zranění už nesnesou další kulky
Prostě to nedokážu přehlížet
To, co teče z mého srdce
Protože tuhle bolest už nemůžu dál skrývat

Zlato, tohle je naposled
Tohle je naposled, co na to půjdu, na to půjdu
Běž se na to podívat s baterkou
Je to poslední noc, kdy se do toho pustíš
Jestli to chceš zachránit, ooh
Radši vyšli jasný signál jako laser, ooh
Nebudu na tebe čekat, na tebe

Teď běžím o život
Bylo to spoustu mil
Snažím se najít cestu k tobě
Protože ty, ty chceš řídit
Ale nemáš žádný cíl
Kam to sakra jedeme, oh?
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh

Tak sleduj, jak to vybuchne, až to nechám být
Až přeříznu tohle lano a uteču, uteču
Až se probudíš, bude už příliš pozdě
Kulka už opustila hlaveň, jo

Teď běžím o život
Bylo to spoustu mil
Snažím se najít cestu k tobě
Protože ty, ty chceš řídit
Ale nemáš žádný cíl
Kam to sakra jedeme, oh?
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh
Utíkám, utíkám
Nutíš mě utíkat, utíkat, ooh