Rammstein - Afrika Demo - text

Text písně:
Lass mich deine Träne reiten
übers Kinn nach Afrika
Lass mich deine Träne reiten
übers Kinn nach Afrika
Wieder in den Schoß der Löwin
wo ich einst zu Hause war
Wo ich einst zu Hause war

Lass mich deine Träne reiten
über Wolken ohne Glück
Lass mich deine Träne reiten
über Wolken ohne Glück
Über alle sieben Meere
und nach Afrika zurück
Vorzeit bleibt als Aas zurück

Sehnsucht versteckt
sich wie ein Inseckt
im Schlaf merkst du nicht
daß es dich sticht
Sehnsucht erwacht in eiskalter nacht
Ich ziehe dir die Decke weg
spuck dich an und lacht

Sehnsucht

Sehnsucht erwacht, in eiskalter nacht
Ich ziehe dir die Decke weg,
spuck dich an und lacht
Glücklich werd ich niergendwo
der Finger rutsch nach Mexiko
doch er versinkt im Ozean
Sehnsucht ist so grausam

Sehnsucht

Překlad:
Nech mě jezdit na tvé slze
Přes bradu do Afriky
Nech mě jezdit na tvé slze
Přes bradu do Afriky
Znovu do klína lvice
Kde jsem kdysi býval doma
Kde jsem kdysi býval doma

Nech mě jezdit na tvé slze
Po oblacích bez štěstí
Nech mě jezdit na tvé slze¨
Po oblacích bez štěstí
Přes všech sedm moří
A zpátky do Afriky
Pravěk zůstane mršinou

Touha se ukrývá
Jako hmyz
Ve spánku necítíš
Že tě bodá
Touha se probouzí v ledově chladné noci
Stáhnu ti peřinu
Plivnu na tebe a zasměji se

Touha

Touha se probouzí v ledově chladné noci
Stáhnu ti peřinu
Plivnu na tebe a zasměji se
Šťastný nebudu nikde
Prst sklouzává do Mexika
Ale ponoří se do oceánu
Touha je moc krutá

Touha