Rammstein - Zeit - text písně

Text písně:
Manches sollte, manches nicht
Wir sehen, doch sind wir blind
Wir werfen Schatten ohne Licht

Nach uns wird es vorher geben
Aus der Jugend wird schon Not
Wir sterben weiter, bis wir leben
Sterben lebend in den Tod
Dem Ende treiben wir entgegen
Keine Rast, nur vorwärts streben
Am Ufer winkt Unendlichkeit
Gefangen so im Fluss dеr Zeit

Bitte bleib stеh'n, bleib steh'n
Zeit
Das soll immer so weiterge'en

Warmer Körper ist bald kalt
Zukunft kann man nicht beschwör'n
Duldet keinen Aufenthalt
Erschaffen und sogleich zerstör'n
Ich liege hier in deinen Armen
Ach, könnt es doch für immer sein!
Doch die Zeit kennt kein Erbarmen
Schon ist der Moment vorbei

Zeit
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
Zeit
Das soll immer so weitergeh'n
Zeit
Es ist so schön, so schön
Ein jeder kennt
Den perfekten Moment

Zeit
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n

Wenn unsre Zeit gekommen ist
Dann ist es Zeit zu gehen
Aufhören, wenns am schönsten ist
Die Uhren bleiben stehen

So perfekt ist der Moment
Doch weiter läuft die Zeit
Augenblick, verweile doch
Ich bin noch nicht bereit

Zeit
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
Zeit
Das soll immer so weitergeh'n
Zeit
Es ist so schön, so schön
Ein jeder kennt
Den perfekten Moment

Překlad:
Někteří by měli, někteří ne
Vidíme, a přitom jsme slepí
Vrháme stíny beze světla

Po nás zde bude předtím
Z mládí se stává utrpení
Dále umíráme, dokud žijeme
Umíráme zaživa k smrti
Míříme ke konci
Žádný odpočinek, jen hnát se vpřed
Na břehu mává nekonečno
Chyceni v toku času

Prosím zůstaň stát, zůstaň stát.
(prosí) čas
Takhle by to mělo dál plynout

Teplé tělo je brzy studené
Budoucnost nelze vyčarovat
Netolerujte žádný pobyt
Vytvořit a ihned zničit
Ležím zde v tvé náruči
Ach, mohlo by to být už navždy
Ale čas nezná žádné slitování
Ta chvíle je již pryč

(prosí) čas
Prosím zůstaň stát, zůstaň stát.
(prosí) čas
Takhle by to mělo dál plynout
(prosí) čas
Je to tak krásné, tak krásné
Každý zná
Ten dokonalý okamžik

(prosí) čas
Prosím zůstaň stát, zůstaň stát.

Když nadejde náš čas
Pak je čas jít
Přestat, když je to nejkrásnější
Hodiny se zastavily

Tak dokonalý je tento okamžik
Ale čas běží dál
Počkej chvíli
Nejsem ještě připraven

(prosí) čas
Prosím zůstaň stát, zůstaň stát.
(prosí) čas
Prosím zůstaň stát, zůstaň stát.
(prosí) čas
Je to tak krásné, tak krásné
Každý zná
Ten dokonalý okamžik