Slza - FourFiveSeconds (Rihanna, Kanye West & Paul M.. - text písně

Text písně:
I think I’ve had enough,
I might get a little drunk
I say what’s on my mind,
I might do a little time
Cause all of my kindness,
is taken for weakness

Now I’m four five seconds from wildin'
And we got three more days 'til friday
I’m just tryna make it back home by monday, mornin’
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

Woke up an optimist, sun was shining I’m positive
Then I heard you was talkin' trash
Hold me back I’m 'bout to spaz

Yeah I’m four five seconds from wildin’
And we got three more days ’til friday
I’m tryna make it back home by monday, mornin’
I swear I wish somebody would try
Ooh thats all I want

And I know that you’re up tonight
Thinkin’ "How could I be so selfish?"
But you called 'bout a thousand times wondering where I been
Now I know that your up tonight
Thinkin’ "How could I be so reckless?"
But I just can’t apologize, I hope you can understand

If I go to jail tonight, promise you’ll pay my bail
See they want to buy my pride, but that just ain’t up for sale
See all of my kindness, is taken for weakness

Now I’m four five seconds from wildin’
And we got three more days ’til friday
I’m tryna make it back home by monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

Now I’m four five seconds from wildin'
And we got three more days 'til friday
Just tryna make it back home by monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

Překlad:
Myslím, že jsem měl dost
Možná jsem se trošku opil
Říkám, na co myslím
Možná mám trochu času
Protože všechna má laskavost
Je brána jako slabost

Teď jsem čtyři pět sekund od divočení
A do pátku to jsou tři další dny
Snažím se dostat domů do pondělního rána
Přísahám, že si přeju, aby mi někdo řekl
Ooh, to všechno chci

Probudil jsem se optimisticky, slunce zářilo, jsem pozitivní
Pak jsem slyšel, jak pomlouváš
Drž mě zpátky, ztratím kontrolu

Yeah, jsem čtyři pět sekund od divočení
A do pátku to jsou tři další dny
Snažím se dostat domů do pondělního rána
Přísahám, že si přeju, aby mi někdo řekl
Ooh, to všechno chci

A vím, že jsi dneska večer vzhůru
Přemýšlím "Jak jsem mohl být tak sobecký?"
Ale volala jsi tisíckrát kvůli uvažování, kde jsem byl
Ale já se neomluvím, doufám, že chápeš

Pokud půjdu dneska do vězení, slib, že zaplatíš kauci
Koukej, chtějí si koupit mou hrdost, ale není na prodej
Dívej, všechna má laskavost je brána za slabost

Teď jsem čtyři pět sekund od divočení
A do pátku to jsou tři další dny
Snažím se dostat domů do pondělního rána
Přísahám, že si přeju, aby mi někdo řekl
Ooh, to všechno chci

Teď jsem čtyři pět sekund od divočení
A do pátku to jsou tři další dny
Snažím se dostat domů do pondělního rána
Přísahám, že si přeju, aby mi někdo řekl
Ooh, to všechno chci