Remarque Erich Maria

Erich Maria Remarque

(22. června 1898, Osnabrück – 25. září 1970, Locarno)

Životopis: Erich Maria Remarque (vlastním jménem Erich Paul Remark). Erich Maria Remarque byl německý pacifistický spisovatel, jenž napsal mnoho děl o hrůzách války. Jeho nejznámějším románem je Na západní frontě klid (1928), kniha o německých vojácích v první světové válce, jež později posloužila za předlohu oscarového filmu. Jeho pacifismus a protiválečný přístup z něj udělal nepřítele nacistického režimu.

Narodil se 22. června 1898 v dolnosaském Osnabrücku Anně Marii Remarkové (roz. Stallknecht) a knihvazači Peteru Franzi Remarkovi jako druhé nejstarší ze čtyřech dětí. Studoval na učitelském ústavu v Münsteru. Roku 1916 odešel jako 18letý do první světové války, na západní frontě byl brzy vážně raněn a konec války prožil v lazaretu v Duisburgu.

Po návratu z války měl problémy začlenit se do normální společnosti. Vystřídal řadu povolání, nejprve chtěl být hudebníkem a později malířem. Pracoval též jako učitel, automobilový závodník, obchodní cestující aj. V letech 1923–1934 působil jako redaktor časopisů „Sport im Bild“ v Berlíně a „Echo Continental“ v Hannoveru.

Erich Maria Remarque cestoval po Itálii, Švýcarsku, Balkáně a Turecku. V roce 1925 se oženil s Ilse Juttou Zambonovou, manželství však trvalo pouze 7 let. Skončilo v roce 1931, kdy emigroval do švýcarské Ascony. V témže roce byl nominován na Nobelovu cenu míru válečným zpravodajem Cybichowskim. V této době již vydal několik povídek. Prosadit se mu ale podařilo až vydáním knihy Na západní frontě klid, což mu zajistilo celosvětový úspěch. Již rok na to ji zfilmoval režisér Lewis Mileston. Během tří let se prodalo tři a půl milionu výtisků.

Ihned po nástupu nacismu (1933) se dostal na index zakázaných autorů a v roce 1938 byl zbaven německého občanství. Nacistická propaganda prohlásila, že Erich Maria Remarque je doopravdy Paul Kramer (Remarque pozpátku), Žid, který se nikdy nezúčastnil první světové války, a tudíž ji nemůže popisovat. Označila ho za „literárního zrádce“ a jeho knihy byly veřejně páleny, protože jeho popis války byl pro militantní režim krajně nevhodný. Roku 1939 emigroval do New Yorku, kde získal americké občanství. Během druhé světové války zemřela jedna z jeho sester v koncentračním táboře, což ho později podnítilo k napsání knihy Jiskra života.

Po válce žil střídavě v USA a Švýcarsku. V roce 1958 se znovu oženil s americkou filmovou hvězdou Paulette Goddard, bývalou manželkou Charlieho Chaplina. Remarque umírá na srdeční chorobu 25. září 1970 na klinice v švýcarském Locarnu. Byl jedním z nejlepších spisovatelů své doby.[zdroj?] Otevřeně popisoval hrůzy války. Do vlasti se po válce nikdy nevrátil.

 
Láska je něco nádherného, ale kazí charakter.
zobrazit detail
Láska je někdo s kým chci zestárnout.
zobrazit detail
Miluji tě a vím, že v životě nebudu nikoho tak milovat, protože už nikdy nebudu takový, jako v tuto chvíli, jež mizí, zatímco já o ní mluvím a kterou nemohu zadržet ani za cenu svého života.
zobrazit detail
Vždycky se nám zdá lepší to, co nemůžeme dostat, než to, co už máme. V tom spočívá romantika a idiotství lidského života.
zobrazit detail
Bolest nad ztrátou druhého člověka je snesitelnější, když člověk ví, že sám už nebude dlouho žít.
zobrazit detail
Rozum a srdce jsou jako přesýpací hodiny. Kde se jedno naplní, druhé se vyprázdní.
zobrazit detail
Nikdy toho nechtěj moc vědět. Čím méně toho člověk ví, tím snadněji se mu žije. Vědění činí člověka svobodným - ale nešťastným.
zobrazit detail
Život je nemoc a smrt začíná narozením. Každé vydechnutí a každý tep srdce je zároveň tak trochu umíráním - malým krůčkem ke konci.
zobrazit detail
Starověcí Řekové měli boha vína a radosti. Zato my máme Freuda, komplex méněcennosti a psychoanalýzu.
zobrazit detail
Život brzo skončí a pak nám nikdo nedá nic za to, jestli jsme byli smutní nebo veselí.
zobrazit detail
Láska v člověku začíná, ale nikdy v něm nekončí.
zobrazit detail
Těžké je milovat někoho, koho si nevážíme, a neméně těžké je milovat toho, koho si vážíme o mnoho víc než sebe.
zobrazit detail
Na tvrzení, že válku zavinili Židé se tenkrát odpovídalo: a cyklisti. Když se někdo zeptal: A proč cyklisti?, tak se odpovídalo: A proč Židi?
zobrazit detail
Člověk bez lásky je jen mrtvola na dovolené.
zobrazit detail
Pro lásku člověk žít nemůže. Ale pro člověka ano.
zobrazit detail
Dobrá paměť je základem přátelství a zkázou lásky.
zobrazit detail
Jenom jednoduché věci nikdy nezklamou. A štěstí se má začít hledat úplně dole při zemi.
zobrazit detail
Všechno, co se dá spravit penězi, je laciné.
zobrazit detail
Jak věčně jednotvárná a neměnná jsou slova lásky - a jak bohatá je naproti tomu stupnice nadávek!
zobrazit detail
Vy jste zvláštní lidé, vy mladí, všichni dohromady. Minulost nenávidíte, přítomností opovrhujete, budoucnost je vám lhostejná.
zobrazit detail
Když člověk nic nežádá, je ze všeho dárek.
zobrazit detail
Jsou krásné, tyhle ženy, které nám zabránily stát se polobohy tím, že z nás dělají otce rodin, měšťáky, stroje na vydělávání peněz, když nás zajaly, nachytaly na iluze, že z nás udělají bohy. Nejsou krásné?
zobrazit detail
Láska ženám oči otvírá, mužům zavírá.
zobrazit detail
Láska není obchodník, který chce dostat zpátky své investice.
zobrazit detail
V lásce se nelze vracet zpátky, taky nikdy nemůžeš začít znovu.
zobrazit detail
Na světě je dnes už tolik knih, že při příští potopě Bůh pravděpodobně nepoužije vodu, ale papíru.
zobrazit detail
Žena dokáže opustit muže, ale nikdy své šaty.
zobrazit detail
Jsi u mě a já u tebe a všechna ta špína jíž nás honí se nás netýká. Jsme sami a jsme mladí a náš spánek je čistý, ty má milovaná holčičko z dalekých kvetoucích polí.
zobrazit detail
Kdo v lásce nevěří na zázraky, ten je ztracen.
zobrazit detail
Neštěstí je nejvšednější věc, jaká existuje.
zobrazit detail
Člověk je chudákem teprve, když už nic nechce.
zobrazit detail
Piš dopis, když se rozčílíš, do obálky ho však vlož až druhý den.
zobrazit detail
Koukej neztratit svou hloupost, protože ji nemáš čím nahradit!
zobrazit detail
I kdyby bylo bůhvíkde zabito statisíce lidí - když se jeden řízne do prstu, nebolí ho to proto míň.
zobrazit detail
Muž nemá s ženami diskutovat. Vyjde z toho vždy jako poražený. Logika v jejich rukou je vosk.
zobrazit detail
Žárlivost přece nezačíná člověkem a taky jím nekončí. Začíná vzduchem, který milovaný člověk dýchá, a nikdy nekončí. Ani smrtí.
zobrazit detail
Žena, po které touží někdo jiný, hned stoupne v ceně.
zobrazit detail
Ženy mohou být zbožňovány nebo opouštěny. Nic mezi tím.
zobrazit detail
Láska není kupec, který chce dostat zpět svoje investice.
zobrazit detail
Proti urážce je možno se bránit, proti soucitu však ne.
zobrazit detail
Nikdo nikdy neví, zda toho, koho právě lituje, nebude ještě jednou považovat za šťastného.
zobrazit detail
Každá žena lže, když nelže tak není k ničemu.
zobrazit detail
Opuštěnost hledá druha a neptá se, kdo to je. Kdo to neví, nebyl nikdy opuštěný, ale jenom sám.
zobrazit detail
Nejlepší způsob, jak se zbavit ženy: ukázat jí jen na několik dní způsob života, který jí můžeš poskytnout.
zobrazit detail
Strachu před policií se asi nezbavíme. Je to přirozený. Má ho každý slušný člověk. Tkví to v nedostatcích našeho společenského pořádku.
zobrazit detail
Štěstí leží okolo nás. Je třeba ho jen zvednout.
zobrazit detail
Obrazy jsou jako živé bytosti. Jako ženy. Nesmíte je všude ukazovat, mají-li si zachovat své kouzlo. A cenu.
zobrazit detail
Fantazie neumí počítat. A cit čísly nezesílí. Počítá vždy jen do jedné. Do jedné, - ale to stačí, když to člověk skutečně cítí.
zobrazit detail
Člověk snáze pozná vesmír než svého souseda.
zobrazit detail
Životu není třeba hledět do tváře. Stačí ho jen cítit.
zobrazit detail
Autoři